Hellatex Mail.assist

1. E-Mail bereitstellen

2. Erkanntes Ergebnis

Absender

Moser Raumausstattung | Allgemein <allgemein@wasserbetten-moser.at>

Empfänger

"order@hellatex.at" <order@hellatex.at>

Datum

Tue, 08 Sep 2026 07:14:15 +0000

Betreff

AW: Bestellung

Message-ID

<PA4PR03MB74717B9344A874361793CD40EBB12@PA4PR03MB7471.eurprd03.prod.outlook.com>

Nachrichtentext

Guten Morgen,

bitte schicken sie mir die Polstergröße Höhe 60cm Breite 80cm. Vielen lieben Dank.

Mit freundlichen Grüßen

Claudia Gleichweit

[MOSER Logo ohne Text]

Klaffenaustraße 20
8230 Hartberg

Tel.:  0043/33 32/ 63 902
www.wasserbetten-moser.at<http://www.wasserbetten-moser.at/>

Diese Nachricht und allfällige anhängende Dokumente sind vertraulich und nur für den/die Adressaten bestimmt. Sollten Sie nicht der beabsichtigte Adressat sein, ist jede Offenlegung, Weiterleitung oder sonstige Verwendung dieser Information nicht gestattet. In diesem Fall bitten wir, den Absender zu verständigen und die Information zu vernichten. Für Übermittlungsfehler oder sonstige Irrtümer bei Übermittlung besteht keine Haftung.

Von: order@hellatex.at <order@hellatex.at>
Gesendet: Dienstag, 8. September 2026 08:23
An: Moser Raumausstattung | Allgemein <allgemein@wasserbetten-moser.at>
Betreff: Re: Bestellung


Guten Morgen,

danke erst einmal für Ihre Bestellung.

Leider haben wir die Bettwäsche nicht mit dem Kopfpolster 40x80 cm im Programm. Ich kann Ihnen 60x80cm, 80x80cm und 70x90cm anbieten.

Bitte geben Sie mir schnellstens Bescheid, damit ich Ihre Bestellung weiter bearbeiten kann.

Vielen Dank!


Wenn Sie noch Fragen haben, bin ich gerne telefonisch behilflich: +43 (0)72 32 / 94 100 – 13
For any questions, I'm happy to assist by phone: +43 (0)72 32 / 94 100 – 13


mit freundlichen Grüßen / kind regards
Steffi Schwalm
[Das Bild wurde vom Absender entfernt. Steffi Schwalm]
[Das Bild wurde vom Absender entfernt. Hellatex]

Hellatex Textil GesmbH, Anzing 83, A-4113 St. Martin
Tel: +43 7232 94 100 – 13
e-mail: ab5@hellatex.at<mailto:ab5@hellatex.at>
web: www.hellatex.at<https://www.hellatex.at>


[Das Bild wurde vom Absender entfernt. Instagram]<https://www.instagram.com/hellatex>
[Das Bild wurde vom Absender entfernt. Facebook]<https://www.facebook.com/hellatex>
[Das Bild wurde vom Absender entfernt. Recycled]



Firmensitz: 4171 St. Peter am Wimberg • Firmenbuchnummer: FN 89936 i • Firmenbuchgericht: Landes- als Handelsgericht Linz


Fehler! Es wurde kein Dateiname angegeben.
Am 07.09.2026 um 15:24 schrieb Moser Raumausstattung | Allgemein:
Sehr geehrte Damen und Herren,

bitte um Lieferung von

2 Stk. Bettwäsche Größe 140x220cm, Polstergröße 40x80cm, Design Rovena Earth 100% Cotton TC
Kom. Hiess

Spannbetttücher Größe 200x220
Alle Artikel bitte mit unserem Privat Label, sowie den neutralen Einnähetiketten.
Alle Artikel  in einem Karton bitte

1x Schwarz
1x Perlmutt
1x Marine
1x Olivgrün
2x Weiß
2x Natur

Vielen lieben Dank im Voraus.

Mit freundlichen Grüßen

Claudia Gleichweit

[MOSER Logo ohne Text]

Klaffenaustraße 20
8230 Hartberg

Tel.:  0043/33 32/ 63 902
www.wasserbetten-moser.at<http://www.wasserbetten-moser.at/>

Diese Nachricht und allfällige anhängende Dokumente sind vertraulich und nur für den/die Adressaten bestimmt. Sollten Sie nicht der beabsichtigte Adressat sein, ist jede Offenlegung, Weiterleitung oder sonstige Verwendung dieser Information nicht gestattet. In diesem Fall bitten wir, den Absender zu verständigen und die Information zu vernichten. Für Übermittlungsfehler oder sonstige Irrtümer bei Übermittlung besteht keine Haftung.

Anhänge

• ~WRD0000.jpg
  Typ: JPEG-Bild
  Status: ausgewertet
  MIME: image/jpeg
  Größe: 823 Bytes

  Bildinhalt

  Bild erkannt
  Format: JPEG
  Abmessungen: 100 × 100 Pixel
  Farbraum: RGB
  Vision-Analyse: noch nicht verfügbar

• image001.jpg
  Typ: JPEG-Bild
  Status: ausgewertet
  MIME: image/jpeg
  Größe: 3091 Bytes

  Bildinhalt

  Bild erkannt
  Format: JPEG
  Abmessungen: 185 × 55 Pixel
  Farbraum: RGB
  Vision-Analyse: noch nicht verfügbar