Hellatex Mail.assist

1. E-Mail bereitstellen

2. Erkanntes Ergebnis

Absender

Gerold Koers - Hellatex Textil GmbH <gerold.koers@hellatex.at>

Empfänger

order@hellatex.at

Datum

Fri, 04 Sep 2026 08:53:45 +0200

Betreff

AW: Auftrag AB26-03574, Betten Sautmann, 48282 Emsdetten vom 04.09.2026

Message-ID

<!&!AAAAAAAAAAAuAAAAAAAAAPO7sna9bN5MrhGZCQVplzgBAMO2jhD3dRHOtM0AqgC7tuYAAAAAAA4AABAAAADZA/FdewzVTbAetFJw5rZgAQAAAAA=@hellatex.at>

Nachrichtentext

Guten Morgen,

 

bitte bei Betten Sautmann, Emsdetten darauf achten, das ALLE Elastan classic Spannbettlaken in der Größe 140x200 cm in der Größe 140x200 cm geliefert werden (nicht 140/160x200 cm, wie gewöhnlich).

 

Es gab in der Vergangenheit einige Reklamationen von Endkunden, die die Größe reklamiert haben. S. dazu den Schriftverkehr v. 21.08. 2026 mit Nina im Anhang.

 

Bitte im System so hinterlegen.

 

 

Wenn Sie noch Fragen haben, bin ich gerne telefonisch behilflich.

 

mit freundlichen Grüßen

 

Gerold Koers

Vertrieb Norddeutschland

 



 

Hellatex Textil GesmbH, Anzing 83, A 4113 St.Martin im Mühlkreis

Mobil: +49 172 53 41 130

e-mail:  <mailto:gerold.koers@hellatex.at> gerold.koers@hellatex.at

 

 

Kontakt Innendienst: Tel: +43 (0)72 32/ 94 100 * Fax: +43 (0)72 32/ 94 100 06 * e-mail:  <mailto:office@hellatex.at> office@hellatex.at * web:  <https://eur05.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.hellatex.at%2F&data=04%7C01%7Cgerold.koers%40hellatex.at%7C3498df2ec9cf49346b2608d9d5c6456e%7C2cc49e84fb804809b5484245dd714659%7C0%7C0%7C637775869805682808%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000&sdata=wcZLEbrt1tKE7ICjf4JfQIFZ9NbUYuisUk68QPA63jg%3D&reserved=0> www.hellatex.at

 

 <https://eur05.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.instagram.com%2Fmr.sandman_fittedsheets%2F&data=04%7C01%7Cgerold.koers%40hellatex.at%7C3498df2ec9cf49346b2608d9d5c6456e%7C2cc49e84fb804809b5484245dd714659%7C0%7C0%7C637775869805839056%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000&sdata=OzdAVqpsEhSiYhvIjwzY0BkPa8Axbx%2B4E2KAYcecYsc%3D&reserved=0>  <https://eur05.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FMrSandmanFittedSheets&data=04%7C01%7Cgerold.koers%40hellatex.at%7C3498df2ec9cf49346b2608d9d5c6456e%7C2cc49e84fb804809b5484245dd714659%7C0%7C0%7C637775869805839056%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000&sdata=N%2BM4amICVGX15eHPAmS%2FRsZzl%2BdyDB2lETJ%2F0B1tu6s%3D&reserved=0> 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Firmensitz: 4171 St.Peter am Wimberg * Firmenbuchnummer: FN 89936 i * Firmenbuchgericht: Landes- als Handelsgericht Linz 

 

 

Der Inhalt dieser eMail ist vertraulich und ausschließlich für den bezeichneten Adressaten bestimmt. Wenn Sie nicht der vorgesehene Adressat dieser eMail oder dessen Vertreter sein sollten, so beachten Sie bitte, dass jede Form der Kenntnisnahme, Veröffentlichung, Vervielfältigung oder Weitergabe des Inhaltes dieser eMail unzulässig ist. Wir bitten Sie, sich in diesem Fall mit dem Absender der eMail in Verbindung zu setzen. Der Absender hat alle erdenklichen Vorsichtsmaßnahmen getroffen, dass die Anlagen dieser eMail frei von Computerviren o.ä. sind. Gleichwohl schließen wir die Haftung für jeden Schaden aus, der durch Computerviren o.ä. verursacht wurde, soweit wir nicht vorsätzlich oder grob fahrlässig gehandelt haben. Wir raten Ihnen, dass Sie in jedem Fall Ihre eigene Virenprüfung vornehmen, bevor Sie die Anlagen öffnen.

 

 

 

 

 

Von: Hellatex Textil GesmbH <beleg@hellatex.at> 
Gesendet: Freitag, 4. September 2026 07:44
An: info@betten-sautmann.de
Betreff: Auftrag AB26-03574, Betten Sautmann, 48282 Emsdetten vom 04.09.2026

 

Guten Tag!

Wir danken Ihnen herzlichst für Ihren Auftrag.
Bezugnehmend auf Ihre Bestellung senden wir Ihnen dazu Ihre Auftragsbestätigung.

Bitte prüfen Sie aufmerksam alle Positionen, die Rechnungs- und Lieferanschrift, das Lieferdatum, Rechnungsbetrag und Zahlungskonditionen, um Unstimmigkeiten zu vermeiden. 
Spätere Reklamationen können nicht anerkannt werden.

Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass Nachbestellungen zu bereits getätigten Aufträgen nicht zu dem ursprünglichen Auftrag zusammengefasst werden können.

Durch eine solche Zusammenführung würde sich die Lieferzeit erheblich verlängern.

Unsere Lieferzeit ab Auftragseingang beträgt in der Regel ca. 24 Stunden, wobei durch eine Nacherfassung ein erheblicher zeitlicher Mehraufwand und eine Ablaufverzögerung entsteht.

Aus diesem Grund werden alle Nachbestellungen bzw. Ergänzungsbestellungen als eigenständige Aufträge mit den vereinbarten Konditionen erfasst und bearbeitet. Dies ermöglicht eine verlässliche Planung und eine termingerechte Lieferung für Sie.

Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis und stehen Ihnen bei Fragen gerne zur Verfügung.






Mit freundlichen Grüßen
Michelle Pröll

Hellatex Textil GesmbH
Anzing 83
A 4113 St. Martin
e-mail: michelle.proell@hellatex.at <mailto:michelle.proell@hellatex.at> 
web:www.hellatex.at

Anhänge

• (ohne Dateinamen)
  Typ: message/rfc822
  Status: Unbekanntes oder noch nicht unterstütztes Format
  MIME: message/rfc822
  Größe: 0 Bytes