Hellatex Mail.assist

1. E-Mail bereitstellen

2. Erkanntes Ergebnis

Absender

Bettenhaus Theiner <info@bettenhaustheiner.it>

Empfänger

markus.wieser@virgilio.it, "'Ongaro, Claudia'" <Claudia.Ongaro@mey.com>, Skiny Davide <davidevittoria@googlemail.com>, thurner@helsim.it, "Estella Holtel, Maja" <M.Holtel@estella.de>, Centastar Haneczko <Marzena_Haneczko@centa-star.com>, Janine Cornelia Rosenfeld <cornelia.rosenfeld@janine.de>, a.wessels@cawoe.de, export@cawoe.de, Guido.Buck@mey.com, "'OTTO MASSIMO & C. SNC-OHG'" <office@ottomassimo.com>, order@hellatex.at

Datum

Tue, 01 Sep 2026 09:20:03 +0200

Betreff

Anfrage Sonderaktion

Message-ID

<!&!AAAAAAAAAAAYAAAAAAAAAHzlrzJfB7hDvcehlw0EBLzCgAAAEAAAAPXdn5nXlOVLufsGSB6r5sgBAAAAAA==@bettenhaustheiner.it>

Nachrichtentext

Sehr geehrte Damen und Herren,

 

 

In diesem Jahr feiert unser Haus Bettenhaus Theiner sein 80-jähriges
Firmenjubiläum. 

 

Zu diesem besonderen Anlass planen wir vom 30.10. – 14.11. eine große
Jubiläumsaktion mit -25 % auf alle Artikel für unsere Kunden.

 

Für diese Aktion gehen wir in eine starke Vorleistung und werden unsere
Verkaufspreise deutlich reduzieren, um möglichst viele Kunden zu erreichen
und unser Jubiläum gebührend zu feiern.

Da wir mit einem großen Erfolg der Aktion und einem sehr guten Abverkauf
rechnen, wird im Anschluss eine umfangreiche Nachbestellung bei Ihnen
notwendig sein, um unser Lager

wieder aufzufüllen.

 

Es geht uns daher konkret um die Nachbestellung, die direkt nach der Aktion
anfällt.

 

In Anbetracht des zu erwartenden hohen Nachbestellvolumens und unserer
Vorleistung im Rahmen des Jubiläums, möchten wir Sie anfragen, ob Sie uns
für diese anstehende Nachbestellung einen Jubiläumsrabatt in Höhe von 10 %
gewähren können.

Diese Kondition würde uns helfen, die Jubiläumsaktion noch attraktiver für
unsere Kunden zu gestalten und den gemeinsamen Erfolg weiter auszubauen.
Selbstverständlich würden wir uns freuen, wenn Sie als starker Partner
diesbezüglich uns unterstützen würden.

 

Über eine positive Rückmeldung bis zum 30.09.2026 würden wir uns sehr
freuen.

 

Vielen Dank im Voraus für Ihr Verständnis und Ihr

Entgegenkommen.

 

 

 

Mit freundlichen Grüßen aus Algund

 

Hannes Theiner

 

 

 

Betten-Mode & Wäschehaus Theiner

des Theiner Hannes & Co.KG

Peter Thalguterstrasse 3

I-39022 Algund

ID: IT02428410217

Empfängercode/Codice Destinatario: SUBM70N

PECmail: bettenhaustheiner@pec.rolmail.net

Tel: +39-0473-448612

www.bettenhaustheiner.it

 

Wichtig: Dieses E-Mail könnte vertrauliche Informationen enthalten, die nur
zur Kenntnis des Empfängers bestimmt sind. Falls Sie diese Nachricht
irrtümlich erhalten haben, werden Sie ersucht, sofort den Absender darüber
zu informieren und das Mail samt eventuellen Anlagen zu löschen. Nach dem
Datenschutzkodex G.v.D. Nr. 196/2003 ist die unbefugte Nutzung,
Weiterleitung oder Verbreitung personenbezogener Daten strafrechtlich
untersagt und kann zu Schadenersatzverpflichtungen führen. Gemäß Verordnung
(EU) 2016/679 GSDVO, sind die in dieser Nachricht enthaltenen Informationen
streng vertraulich und ausschließlich für den angegebenen Empfänger
bestimmt. Wir weisen darauf hin, dass jeglicher unberechtigte Gebrauch,
Wiedergabe, Verbreitung oder Veröffentlichung dieser Nachricht verboten ist.
Wer diese Mitteilung irrtümlicherweise erhält, wird gebeten, den Absender
umgehend zu informieren und die Mitteilung zu löschen. 



Importante: La presente e-mail potrebbe contenere informazioni riservate al
solo destinatario. Se avete ricevuto questa e-mail per errore, Vi preghiamo
di avvertire subito il mittente e di cancellarla assieme agli eventuali
allegati. A norma del Codice in materia di protezione dei dati personali,
D.Lgs. 196/2003, qualsiasi uso, comunicazione o diffusione non autorizzata
delle informazioni qui riportate e rigorosamente proibita, penalmente
perseguibile ed idonea a condurre ad obblighi di risarcimento dei danni. Ai
sensi del Regolamento UE 679/2016 (GDPR) le informazioni contenute nel
presente sono strettamente riservate ed esclusivamente indirizzate al
destinatario indicato. Si precisa che qualsiasi utilizzo non autorizzato,
riproduzione, divulgazione o pubblicazione del messaggio è vietato. Chi
avesse ricevuto per errore il presente messaggio, è pregato di mettersi in
contatto con il mittente e cancellare il messaggio. 



Important: This transmission is intended only for the use of the addressee
and may contain confidential or legally privileged information. If you
receive this transmission by error, please notify the author immediately by
mail and delete all copies of this transmission and any attachments. Any use
or dissemination of this communication is strictly prohibited by the
"Privacy-Code", D.Lgs. 196/2003 and may conduct to penal prosecution and
liability for damages.According to the Regulation (EU) 2016/679 (GDPR), if
you are not the addressee of the message, you are hereby notified that any
unauthorized disclosure, reproduction, distribution or other disseminati

Anhänge

Keine Anhänge erkannt.