Hellatex Mail.assist

1. E-Mail bereitstellen

2. Erkanntes Ergebnis

Absender

Auftragsbearbeitung5 - Hellatex Textil GmbH <ab5@hellatex.at>

Empfänger

"order@hellatex.at" <order@hellatex.at>

Datum

Wed, 26 Aug 2026 12:54:11 +0200

Betreff

Fwd: WG: Anfrage Angebot

Message-ID

<628da448-154b-4c2e-afbc-4a9295b9ddbf@hellatex.at>

Nachrichtentext

Wenn Sie noch Fragen haben, bin ich gerne telefonisch behilflich: 
+43 (0)72 32 / 94 100 – 13
For any questions, I'm happy to assist by phone: +43 (0)72 32 / 94 100 – 13


mit freundlichen Grüßen / kind regards
*Steffi Schwalm*

Steffi Schwalm 	Hellatex

*Hellatex Textil GesmbH*, Anzing 83, A-4113 St. Martin
Tel: +43 7232 94 100 – 13
e-mail: ab5@hellatex.at
web: www.hellatex.at <https://www.hellatex.at>

Instagram <https://www.instagram.com/hellatex> 	Facebook 
<https://www.facebook.com/hellatex> 	Recycled

Firmensitz: 4171 St. Peter am Wimberg • Firmenbuchnummer: FN 89936 i • 
Firmenbuchgericht: Landes- als Handelsgericht Linz



-------- Weitergeleitete Nachricht --------
Betreff: 	WG: Anfrage Angebot
Datum: 	Wed, 26 Aug 2026 12:53:48 +0200
Von: 	Gerold Koers - Hellatex Textil GmbH <gerold.koers@hellatex.at>
An: 	ab5@hellatex.at



s.u.

Wenn Sie noch Fragen haben, bin ich gerne telefonisch behilflich.

mit freundlichen Grüßen

**

*Gerold Koers*

*Vertrieb Norddeutschland*

**

**

*Hellatex Textil GesmbH*, Anzing 83, A 4113 St.Martin im Mühlkreis

Mobil: +49 172 53 41 130

e-mail: _gerold.koers@hellatex.at_

*Kontakt Innendienst: *Tel:+43 (0)72 32/ 94 100 · Fax:+43 (0)72 32/ 94 
100 06 ·e-mail: _office@hellatex.at_·web:_www.hellatex.at 
<https://eur05.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.hellatex.at%2F&data=04%7C01%7Cgerold.koers%40hellatex.at%7C3498df2ec9cf49346b2608d9d5c6456e%7C2cc49e84fb804809b5484245dd714659%7C0%7C0%7C637775869805682808%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000&sdata=wcZLEbrt1tKE7ICjf4JfQIFZ9NbUYuisUk68QPA63jg%3D&reserved=0>_

__

<https://eur05.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.instagram.com%2Fmr.sandman_fittedsheets%2F&data=04%7C01%7Cgerold.koers%40hellatex.at%7C3498df2ec9cf49346b2608d9d5c6456e%7C2cc49e84fb804809b5484245dd714659%7C0%7C0%7C637775869805839056%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000&sdata=OzdAVqpsEhSiYhvIjwzY0BkPa8Axbx%2B4E2KAYcecYsc%3D&reserved=0>Ein 
Bild, das Text, Monitor, Erste Hilfe-Kasten enthält. Automatisch 
generierte Beschreibung 
<https://eur05.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FMrSandmanFittedSheets&data=04%7C01%7Cgerold.koers%40hellatex.at%7C3498df2ec9cf49346b2608d9d5c6456e%7C2cc49e84fb804809b5484245dd714659%7C0%7C0%7C637775869805839056%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000&sdata=N%2BM4amICVGX15eHPAmS%2FRsZzl%2BdyDB2lETJ%2F0B1tu6s%3D&reserved=0>

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Firmensitz: 4171 St.Peter am Wimberg · Firmenbuchnummer: FN 89936 i 
· Firmenbuchgericht: Landes- als Handelsgericht Linz

Der Inhalt dieser eMail ist vertraulich und ausschließlich für den 
bezeichneten Adressaten bestimmt. Wenn Sie nicht der vorgesehene 
Adressat dieser eMail oder dessen Vertreter sein sollten, so beachten 
Sie bitte, dass jede Form der Kenntnisnahme, Veröffentlichung, 
Vervielfältigung oder Weitergabe des Inhaltes dieser eMail unzulässig 
ist. Wir bitten Sie, sich in diesem Fall mit dem Absender der eMail in 
Verbindung zu setzen. Der Absender hat alle erdenklichen 
Vorsichtsmaßnahmen getroffen, dass die Anlagen dieser eMail frei von 
Computerviren o.ä. sind. Gleichwohl schließen wir die Haftung für jeden 
Schaden aus, der durch Computerviren o.ä. verursacht wurde, soweit wir 
nicht vorsätzlich oder grob fahrlässig gehandelt haben. Wir raten Ihnen, 
dass Sie in jedem Fall Ihre eigene Virenprüfung vornehmen, bevor Sie die 
Anlagen öffnen.

*Von:*Gerold Koers - Hellatex Textil GmbH <gerold.koers@hellatex.at>
*Gesendet:* Montag, 24. August 2026 10:47
*An:* Order - Hellatex Textil GmbH <order@hellatex.at>
*Cc:* Leo Leutgoeb - Hellatex Textil GmbH <leo.leutgoeb@hellatex.at>
*Betreff:* WG: Anfrage Angebot

Bestellung!!

Bitte bestätigen und spätestens am Mittwoch dieser Woche versenden. Die 
Neueröffnung des neuen Bettenhaus ist am 04.09.2026.

Alles nach Hessisch Lichtenau liefern, wie immer.

Bitte 2x FE 90x200 cm perlmut und 1x FE 180x200 Fb. 228 auf Rechnung 
Gerold Koers, Uelsen mit der Ware an den Kunden mitliefern als 
Neueröffnungspaket.

Danke.

Wenn Sie noch Fragen haben, bin ich gerne telefonisch behilflich.

mit freundlichen Grüßen

**

*Gerold Koers*

*Vertrieb Norddeutschland*

**

**

*Hellatex Textil GesmbH*, Anzing 83, A 4113 St.Martin im Mühlkreis

Mobil: +49 172 53 41 130

e-mail: _gerold.koers@hellatex.at_

*Kontakt Innendienst: *Tel:+43 (0)72 32/ 94 100 · Fax:+43 (0)72 32/ 94 
100 06 ·e-mail: _office@hellatex.at_·web:_www.hellatex.at 
<https://eur05.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.hellatex.at%2F&data=04%7C01%7Cgerold.koers%40hellatex.at%7C3498df2ec9cf49346b2608d9d5c6456e%7C2cc49e84fb804809b5484245dd714659%7C0%7C0%7C637775869805682808%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000&sdata=wcZLEbrt1tKE7ICjf4JfQIFZ9NbUYuisUk68QPA63jg%3D&reserved=0>_

__

<https://eur05.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.instagram.com%2Fmr.sandman_fittedsheets%2F&data=04%7C01%7Cgerold.koers%40hellatex.at%7C3498df2ec9cf49346b2608d9d5c6456e%7C2cc49e84fb804809b5484245dd714659%7C0%7C0%7C637775869805839056%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000&sdata=OzdAVqpsEhSiYhvIjwzY0BkPa8Axbx%2B4E2KAYcecYsc%3D&reserved=0>Ein 
Bild, das Text, Monitor, Erste Hilfe-Kasten enthält. Automatisch 
generierte Beschreibung 
<https://eur05.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FMrSandmanFittedSheets&data=04%7C01%7Cgerold.koers%40hellatex.at%7C3498df2ec9cf49346b2608d9d5c6456e%7C2cc49e84fb804809b5484245dd714659%7C0%7C0%7C637775869805839056%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000&sdata=N%2BM4amICVGX15eHPAmS%2FRsZzl%2BdyDB2lETJ%2F0B1tu6s%3D&reserved=0>

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Firmensitz: 4171 St.Peter am Wimberg · Firmenbuchnummer: FN 89936 i 
· Firmenbuchgericht: Landes- als Handelsgericht Linz

Der Inhalt dieser eMail ist vertraulich und ausschließlich für den 
bezeichneten Adressaten bestimmt. Wenn Sie nicht der vorgesehene 
Adressat dieser eMail oder dessen Vertreter sein sollten, so beachten 
Sie bitte, dass jede Form der Kenntnisnahme, Veröffentlichung, 
Vervielfältigung oder Weitergabe des Inhaltes dieser eMail unzulässig 
ist. Wir bitten Sie, sich in diesem Fall mit dem Absender der eMail in 
Verbindung zu setzen. Der Absender hat alle erdenklichen 
Vorsichtsmaßnahmen getroffen, dass die Anlagen dieser eMail frei von 
Computerviren o.ä. sind. Gleichwohl schließen wir die Haftung für jeden 
Schaden aus, der durch Computerviren o.ä. verursacht wurde, soweit wir 
nicht vorsätzlich oder grob fahrlässig gehandelt haben. Wir raten Ihnen, 
dass Sie in jedem Fall Ihre eigene Virenprüfung vornehmen, bevor Sie die 
Anlagen öffnen.

*Von:*Leona Heber | Optima Schlafsysteme GmbH 
<leona.heber@optima-schlafsysteme.de>
*Gesendet:* Freitag, 21. August 2026 12:12
*An:* Gerold Koers - Hellatex Textil GmbH <gerold.koers@hellatex.at>
*Cc:* Felix Blumenstein | Optima Schlafsysteme GmbH 
<felix.blumenstein@optima-schlafsysteme.de>
*Betreff:* Anfrage Angebot

Hallo Herr Koers,

bitte entschuldigen Sie noch einmal die kurzfristige Terminabsage.

Bitte unterbreiten  Sie uns ein Angebot entsprechend der Bestellung im 
Anhang.

Beste Grüße

Leona Heber

Optima Schlafsysteme Schubert-GmbH

Akazienweg 9-11

37235 Hessisch Lichtenau

Tel.: 0 56 02 - 93 67 0

Mail: info@optima-schlafsysteme.de

Shop: Optima Schlafsysteme (optima-schlafsysteme.de) 
<https://www.optima-schlafsysteme.de/>

Inhaber: Felix Blumenstein

Gerichtsstand: Eschwege

Ust.ID-Nr. DE 113915780

Anhänge

• Bestellung-10174-.pdf
  Typ: PDF
  Status: ausgewertet
  MIME: application/pdf
  Größe: 81670 Bytes

  PDF-Inhalt

  Seite 1/1
  Zahlungsempfänger
  Bankverbindung
  Optima-Schlafsysteme-Schubert GmbH
  Sparkasse Werra-Meißner
  BIC HELADEF1ESW, IBAN DE40 5225 0030 0053 0011 11
  Geschäftsführung
  Felix Blumenstein
  Optima Schlafsysteme GmbH - Akazienweg 9 - 37235 Hessisch Lichtenau
  Hellatex Textil GesmbH
  Anzing 83
  4113 St. Martin
  Österreich
  So erreichen Sie uns
  Internet https://www.optima-schlafsysteme.de/
  E-Mail onlineshop@optima-schlafsysteme.de
  Telefon 05602 93670
    
  Steuer-Nr. 02624065209
  USt-IdNr. DE 113915780
  EORI-Nummer DE5170974
    
  Datum 20.08.2026
  Bestellung 10174
  Bestellung 10174
  Pos Art-Nr. Bezeichnung Menge Einzelpreis Betrag
  Kommission: Laden (bitte immer mit angeben)​
  1 HellaSpann.Clas. Spannbettlaken Full Elastan de luxe 1 0,00 € 0,00 €
  - Größe:90*200cm
  -4x Farbe: 228 grafit
  -4x Farbe: 229 perlmut
  -2x Farbe: 212 elfenbein
  -2x Farbe:222 distel
  -2x Farbe: 043 mattrose
  -2x Farbe: 242 rosenholz
  -2x Farbe: 223 orchidee
  -2x Farbe: 201 weiß
  -2x Farbe: 278 cappuccino
  -2x Farbe: 277 safari
  -2x Farbe: 232 bleu
  -2x Farbe: 233 taube
  -2x Farbe: 226 schiefer
  2 HellaSpann.Clas. Spannbettlaken Full Elastan de luxe 1 0,00 € 0,00 €
  - Größe: 200*200cm
  - 4x Farbe: 228 grafit
  - 4x Farbe:229 perlmut
  Es handelt sich um eine steuerfreie innergemeinschaftliche
  Lieferung gem. § 4 Nr. 1b UStG.
  Ihre UStID Nummer lautet: ATU 23859509
  Bestellwert 0,00 €
  anbei erhalten Sie unsere Bestellung mit der Bitte um Bestätigung
  Vielen Dank.